How to Print and Transfer a Sashiko Pattern to Fabric
A pattern that drifts makes a repair that drifts. These four steps take a printable sashiko pattern from the screen to the cloth, with a scale check so the stitches land where the pattern says.
1. Print at 100%
Open the PDF and print at actual size, 100%. Do not choose "Fit to page" or "Shrink to fit", because either one rescales the grid. Use the paper size that matches your printer: A4 or US Letter.
2. Check the scale
A scale bar lets you check the print. Ours have a 50 mm bar. Hold a ruler against it before you do anything else. If the bar is not 50 mm, the print has been scaled: go back to step 1.
3. Transfer the lines to the cloth
Trace the lines onto the cloth with one of these:
- a light box or a bright window, with a water-soluble or air-erasable marker;
- dressmaker's carbon, which leaves a line when you trace over the paper;
- a water-soluble stabiliser that you print or draw on, stick to the cloth, stitch through and then wash away.
Test your marker on a scrap of the same cloth first, and check that the marks wash out.
If you cut your own stencils, use the SVG file instead: it holds the stitch lines only.
4. Stitch along the lines
For hitomezashi patterns, work all the horizontal lines first and then all the vertical lines. One stitch is one grid cell, which is 5 mm in our patterns. Leave a little slack at each turn so the cloth does not pucker.
Next
New to the technique? Read what hitomezashi is, or mend something with a visible mending patch.
Ready-made patterns with a 50 mm scale bar on the how-to page: Hitomezashi Pattern PDF (8 designs), Traditional Japanese Sashiko Patterns (4 designs).